|
신라 사람들이 겪은 이상한 일, 괴이한 사건에 대해 전해내려오는 이야기는 무척 많습니다. 저는 이중에서 우리 쪽의 기록이 아니라, 외국 기록에 실린 신라 때의 이상한 이야기들을 한 번 모아 보려고 하였습니다. 모아 보니 그 수는 대략 30여편 정도 입니다. 이런 이야기들을 다음과 같은 원칙을 세워 풀어 써서 읽기 좋은 이야기로 꾸며 보았습니다.
![]() (당나라 염립본이 그린 왕회도에 나오는 사람들. 왼쪽부터, 고구려 사람, 신라 사람, 백제 사람) 1. 하나의 설화로 정착된 이야기만을 대상으로 하려 하므로, 설화 정착에 충분한 시간이 필요하다고 보고, 18세기 이전에, 문헌 설화 기록으로 남아 있는, 신라가 존속한 기간 동안의, 고구려인, 백제인, 신라인에 대한 외국기록만을 대상으로 했습니다. 따라서, 설화와 고전적인 지괴(志怪) 나 초창기 전기(傳奇) 류는 대상으로 하되, 명백한 창작이나 보다 근대적인 소설에 가까운 요소가 선명한 것은 배제하였습니다. 2. 원본 출전의 이야기는 최대한 존중하고, 원본 출전에 나온 줄거리를 거스르는 내용은 없도록 했습니다. 비록 외국 문헌에서 신라에 대한 잘못된 사실이 명백한 부분이 있다고 보이더라도, 그러한 내용은 일단 이야기 안에서 밝히도록 했습니다. 3. 서술하는 시점은 신라 중심으로 바꾸었습니다. 외국 문헌의 이야기에 등장하는 신라인들은, 당연히 주변인물, 혹은 관찰되는 신기한 대상으로 묘사되는 것이 보통입니다. 이런 내용일 경우, 주변인물은 사건에 대한 1인칭 관찰자로 바꾸고, 관찰되는 대상으로 등장하는 신라인은 1인칭 주인공으로 바꾸어, 신라의 시각으로 이야기를 썼습니다. 4. 비슷한 이야기, 이야기에 관련된 추후 조사 자료, 역사적 사실, 같은 소재로 내려오는 구전 등등을 원래의 이야기에 넣어 내용을 보충하고 꾸미고 흥미 있고 사리에 맞는 풍부한 내용을 지어 넣었습니다. 다만 이 경우에도 원본 출전의 줄거리를 거스르지 않도록 하였습니다. 5. 내용을 쉽고 부드럽게 읽을 수 있도록, 등장인물들의 심경에 대한 설명과 상황에 대한 묘사를 보충하여 집어 넣되, 역시 원본 출전의 줄거리를 거스르지 않도록 조심하였습니다. 6. 이상한 이야기가 실린 책으로 가장 유명한 "삼국유사"에 실려 있는 이야기와 겹치는 것들은 배제하였으며, 또한 그 숫자와 전승이 너무나 풍부한 불교 계통의 이야기도 일단 배제하였습니다. 이러한 이야기들은 다음 기회에 다시 한 번 정리해 보려고 합니다. 7. 출전과 계승관계에 대한 내용, 보충에 대한 자료 설명은 주석에 넣어 최대한 상세히 밝히도록 노력하였습니다. 앞으로 이러한 이야기들을 한편 두편 소개하려 합니다. 올라간 내용에 대한 보충 설명 및, 문화사, 문학사적인 사항에 대한 지적을 해 주시면 대단히 감사하겠습니다. 또한 치명적인 오류나 역사적 사실이나 통론과 적극적으로 반하는 부분이 있거나, 위에 소개드린 원칙과 어긋나는 부분이 있는 것도 지적해 주시면 매우 유용하겠습니다. ![]() (진나라 사람 장화가 쓴 "박물지"에 삽화로 추가된 고구려 사람 그림) 이하는, 현재까지 올라간 이야기들의 목록입니다. 1. 귀국 http://gerecter.egloos.com/3660223 2. 상이칠월 http://gerecter.egloos.com/3660225 3. 장인국 http://gerecter.egloos.com/3660232 4. 구국 http://gerecter.egloos.com/3661489 5. 도노아아라사등 http://gerecter.egloos.com/3664761 6. 장수국 http://gerecter.egloos.com/3666365 7. 단하삼지 http://gerecter.egloos.com/3668610 8. 유규국 http://gerecter.egloos.com/3672948 9. 흑칠시저 http://gerecter.egloos.com/3675399 10. 한하도 http://gerecter.egloos.com/3678685 11. 위극근 http://gerecter.egloos.com/3741929 12. 수정성 http://gerecter.egloos.com/3929628 13. 석성산 http://gerecter.egloos.com/3970992 14. 조주석교 http://gerecter.egloos.com/3972208 15. 구려객 http://gerecter.egloos.com/4447601
|
이글루 파인더
게렉터블로그 목록
카테고리
최근 등록된 덧글
오세아니아였나...하여..
by Bluegazer at 18:49 어딘가의 섬 이름 중에 .. by EST at 18:46 평소 역사에 무지 관심이.. by 크로우 at 12/08 3번 실책은, 한희작이 .. by sinis at 12/07 리뷰 잘 읽었습니다. 더.. by 지금은 at 12/03 10-2 위험한 여자는 어렸.. by 유하 at 12/01 이건 지금도 녹화된게 .. by 마타도르 at 11/29 원조 허경영이네요? ㅋㅋ.. by 박혜연 at 11/28 관광하다의 경우는 원래.. by asdf at 11/25 아 또 기억나는 에피소드.. by S at 11/23 계속 이런 우리나라 고.. by 크로우 at 11/21 너무 멋집니다...출처.. by 크로우 at 11/21 저도 쓸데없는 잔기억력.. by S at 11/21 마지막 이야기나 중간의.. by 카이두 at 11/20 기억력이 매우 민감해서.. by 마타도르 at 11/11 세번째 이야기는 다른 두.. by 게렉터 at 11/03 텔레비전 단막극으로 하.. by 게렉터 at 11/03 확실히 그런 면이 있습니.. by 게렉터 at 11/03 이 영화는 한국영상자료.. by 게렉터 at 11/03 일반 판매용 DVD는 없고.. by 게렉터 at 11/03 최근 등록된 트랙백
JIXmall :: 휴거
by JIXmall.com JIXmall :: 원더우먼 by JIXmall.com 디스트릭트9-키치화된 .. by 코지토의 세상분해하기 .. '디스트릭트 9' 독특하면.. by 영화리뷰전문 무비조이 세상 일은 다 그렇게 되는.. by 영상인문제작소 이닥 로맨틱스트리트의 생각 by street's me2DAY B급의 생각 by dkkang's me2DAY 이 동화에 대해 알고있는.. by MuZz eXpress Htriber .. kz의 생각 by keizie's me2DAY kz의 생각 by keizie's me2DAY 심야특선 - 기억에 남은.. by 리뷰 심야특선 - 기억에 남은.. by 리뷰 스타트렉(2009) by 잠보니스틱스 스타 트렉: 더 비기닝- 2009.. by EST's nEST 스타트렉: 더 비기닝 - .. by 페니웨이™의 In This Film ‘스타 트렉: 더 비기닝’.. by 영화리뷰전문 무비조이 kz의 생각 by keizie's me2DAY 박쥐 (Thirst, 2009) -.. by 진사야의 비주얼 다이어리 <박쥐> 속 상현의 시선 :.. by 진사야의 비주얼 다이어리 ‘박쥐’, 박찬욱 감독.. by 영화리뷰전문 무비조이 |